UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH OF THE USA
CONSISTORY OFFICE OF PUBLIC RELATIONS
PRESS RELEASE
Ordination to the Holy Priesthood at St. Sophia Ukrainian Orthodox Theological Seminary!
Висвячення диякона Василя в сан ієрея
о. Андрій та добродійка Надія Матлак
12 лютого 2013 року Божого, в день святкування трьох святителів та вчителів Григорія Богослова, Василія Великого та Івана Золотоустого, семінарська каплиця Свято-Софіївської Української Православної Богословської Семінарії УПЦ США відкрила свої двері для християн щоб стати свідками відкриття ще однієї сторінки в історії семінарської родини. На дорогу священослужіння став диякон Василь Довган з його дружиною Ілоною.
Служба розпочалася після того, як провость Свято-Софіївської семінарії отець Василь Завірюха та численне духовенство зустріли правлячого архиєрея Західньої Єпархії та голову Консисторії УПЦ США Преосвященного єпископа Даниїла з теплими словами. Всі присутні з нетерпінням очікували на момент висвяти, момент святого таїнства, коли через руки Владики Даниїла буде передана Благодать Божа Його слузі диякону Василю.
“Цей день, що його створив Господь, тож радіймо і веселімось в нім”, - сказав Владика у своїй повчальній проповіді. Цей день дійсно є величний для нововисвяченого отця, адже в цей день він також святкує своє день народження та іменини. А тепер для нього цей день буде ще важливішим, тому що в цей день отець дає відповідь “Так” на поклик Христа і бере на себе велику відповідальність. Відповідальність за те, в якому напрямку він поведе духовну паству, яка в майбутньому буде надана в його опіку, адже від цього дня він стає духовним пастирем.
До цього дня отець готувався від ранніх років свого життя. Ще будучи в середній школі він починає своє служіння біля престолу Всевишнього. Пізніше, після закінчення навчання у школі під настановою свого батька, який був священиком, поступив у Вищу Богословську семінарію. Після закінчення першого курсу навчання отець успішно пройшов відбір на навчання у Свято–Софіївській семінарії, де і дав відповідь Божественному покликанню.
Після великого входу священики почергово провадили диякона кругом престолу тричі і потім віддали в опіку Владиці Даниїлу. Під час того, як Владика проголошував молитви хіротонії над дияконом, всі присутні в каплиці теж зосереджено молилися до Небесного Отця, щоб Він послав Свого Духа Святого через руки Владики на обранця Його. Коли Владика облачав нововисвяченого священнослужителя, всі одноголосно співали “Аксіос! Аксіос! Аксіос!” – що означає достойний. Першими хто привітав отця з висвяченням були його дружина пані–добродійка Ілона та отці співслужителі.
В своєму подячному слові нововисвячений отець Василь в першу чергу подякував Митрополиту Антонію та Владиці Даниїлу за підтримку, теплоту їхніх сердець та духовні настанови продовж усього перебування в семінарії. Також він звернувся з словами подяки до своєї дружини, яка теж мала вплив на його духовний зріст. З сльозами на очах отець сердечно дякував своїй матері та братам, які, нажаль, через велику відстань не змогли бути присутні на його святі. З важкістю на серці отець ділився з присутніми як його покійний батько хотів бачити його священиком.
On a beautiful Tuesday morning, the 12th day of February 2013, the seminarians of Saint Sophia Ukrainian Orthodox Theological Seminary were preparing for a special day: their brother in Christ, Deacon Vasyl Dovgan was about to be ordained to the Holy Priesthood by His Grace Bishop Daniel. Clergy and faithful of the Ukrainian Orthodox Church gathered together at Three Holy Hierarchs Seminary Chapel to participate and witness the Holy Mystery of Holy Orders.
The ordination took place on the Synaxis of the Three Hierarchs: St. Basil the Great, St. Gregory the Theologian and St. John Chrysostom which is the patron feast day of the Seminary Chapel. It also happened to be Deacon Vasyl’s Name day and Birthday which added to this special celebration.
His Grace Bishop Daniel was greeted by the provost of St. Sophia Seminary - Very Reverend Bazyl Zawierucha along with thirteen other clergymen who concelebrated: V. Rev. Myron Oryhon, V. Rev. Yurij Siwko, V. Rev. Stephen Hutnick, V. Rev. Petro Levko, V. Rev. John Haluszczak, V. Rev. Todor Mazur, Rev. Harry Linsinbigler, Rev. Victor Wronskyj, Rev. Anthony Perkins, Rev. Ivan Synevskyy, and seminarians Rev. Vasyl Dmytryshyn and Rev. Andriy Matlak.
Responses were sung by the members of the St. Andrew’s Memorial Church choir along with the student body of St. Sophia Seminary.
From the beginning the celebration, the Liturgy was full of emotions from His Grace Bishop Daniel and Deacon Vasyl because of the realization of this event.
After the reading of the Holy Gospel Bishop Daniel began to preach to the faithful the importance of giving Grace to people and expecting nothing in return. Vladyka focused on how the Grace of the Holy Spirit that was bestowed to him, is also bestowed, through the laying on of his hands, to Deacon Vasyl. He said, “It is the greatest responsibility for him. As Bishop, he can do no more than be that vessel for the Holy Spirit.” Bishop Daniel, in his sermon, also reflected on Vasyl’s personal journey to Tuesday's celebration.
This journey to Tuesday's ordination began years ago when Deacon Vasyl began his theological studies in Ukraine. Six years ago, Deacon Vasyl joined the seminary here in South Bound Brook, where his studies continually brought him closer to being found worthy of the Holy Priesthood.
After the Cherubimik Hymn and the Great Entrance, time came for the ordination. Deacon Vasyl was brought forth by his fellow brothers in Christ Subdeacons Yurii Andreiko and Ioan Mazur. Bowing down before Christ three times, DeaconVasyl humbly presented himself before Bishop Daniel for the laying of the hands. Through the laying of the hands and the prayers of ordination, the same grace of the Holy Spirit came upon him as it did on the day of Pentecost in the presence of the Apostles. In unison, the congregation too found Deacon Vasyl worthy, repeating after the clergy: Axios!
As Fr. Vasyl prepared himself for this day, his wife Pani-matka Ilona stood faithfully beside him supporting him.
The liturgy concluded with greetings from His Grace Bishop Daniel and the newly ordained Father Vasyl addressed the faithful and clergy present. The new priest was grateful to his ordaining bishop, that he now follows the Apostolic succession, and can participate in the same priesthood as his departed father who once wanted to witness his son serving alongside him in the altar.
After the liturgy, the clergy and guests were able to greet the newly ordained Father and his Pani Dobrodika during a luncheon prepared at the Seminary.
|
|