“Whether we live or whether we die, we are the Lord’s.” (Romans 14:8)

With hearts burdened by profound sorrow, yet sustained by our unwavering faith in the Resurrection of our Lord and Savior Jesus Christ, the Council of Bishops and the Consistory of the Ukrainian Orthodox Church of the USA inform the clergy and faithful of the sudden and repose by his own hand of the Reverend Father John Charest, pastor of Saints Peter and Paul Ukrainian Orthodox Parish in Carnegie, PA.

The unexpected passing of Fr. John has brought profound shock and grief to his family, his parish community, his brother clergy, and the many faithful whose lives were touched by his priestly ministry.

At a moment such as this, human words seem painfully inadequate. There are sorrows for which explanations do not come easily, questions for which our hearts cannot immediately find answers, and wounds that can only be entrusted to the mercy of God. As Orthodox Christians, we therefore turn not to speculation or judgment, but to prayer - to our Loving Lord Jesus Christ, Who entered the fullness of human suffering, Who wept at the tomb of His friend Lazarus, and Who through His own death and Resurrection has given us the promise that death shall not have the final word.

In the days and weeks ahead, when the immediate shock gives way to the long journey of grief, we ask the entire Church to surround them - especially his immediate family, his parents, his brother and family - in prayer, tenderness, discretion, and tangible Christian love. May they know that they do not walk through this valley of sorrow alone. The Church - the Body of Christ - stands with them. 

We embrace in prayer the faithful of Saints Peter and Paul Ukrainian Orthodox Parish, who have suddenly lost their pastor and Spiritual Father. A parish shares deeply in the life of its priest, and the loss of a pastor leaves a wound within the entire spiritual family. We ask our clergy and faithful to remember this parish community in their daily prayers and to offer them patience, understanding, and compassionate support as they confront this unexpected loss.

In this particularly painful hour, we also appeal to everyone to respect the privacy and dignity of Fr. John’s family. Grief must never become an occasion for speculation, rumor, or judgment. Rather, as disciples of Christ, we are called to carry one another’s burdens and thereby fulfill the law of Christ: “Carry each other’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Ghrist.” (Galatians 6:2). What is needed now is prayer. What is needed now is mercy. What is needed now is the quiet presence of Christian love.

We entrust the newly reposed servant of God, Priest John, to the immeasurable mercy and loving-kindness of our Lord, Who alone knows the depths of every human heart, every burden carried in silence, every wound unseen by others, and every struggle known only to Him.

The Ukrainian Orthodox Church of the USA asks its clergy and faithful to remember Priest John during their personal prayers and, according to the direction of their parish clergy, in the liturgical prayers of the Church. We ask also for continued and fervent prayer for his wife Laryssa, their children, his parents and brother, and the entire Saints Peter and Paul parish family.

The Funeral Services will take palce at Saints Peter and Paul Ukrainian Orhtodox parish in Carnegie, PA

on Tuedsay, August 18, 2026:

9-10am - Visitation at the Church

10am - Divine Liturgy and Memorial Service

+ + + + + + + + + + + + + + 

Зі скорботою та надією на Воскресіння:

Українська Православна Церква США сумує з приводу упокоєння Ієрея  Івана Шереста

«Бо коли живемо - для Господа живемо, і коли вмираємо - для Господа вмираємо. Отже, чи живемо, чи вмираємо - Господні ми». (Рим. 14:8)

Із серцями, сповненими глибокого смутку, але водночас укріпленими нашою непохитною вірою у Воскресіння Господа і Спасителя нашого Ісуса Христа, Собор Єпископів та Консисторія Української Православної Церкви США повідомляють духовенство і вірних про раптове упокоєння від власної руки ієрея Івана Шереста, настоятеля Української Православної парафії святих апостолів Петра і Павла в Карнеґі, штат Пенсильванія.

Несподівана смерть отця Іоана принесла глибоке потрясіння і скорботу його родині, парафіяльній громаді, братам-священнослужителям та численним вірним, життя яких торкнулося його священниче служіння.

У таку хвилину людські слова здаються болісно недостатніми. Є скорбота, для якої нелегко знайти пояснення; є запитання, на які наші серця не можуть одразу знайти відповіді; є рани, які можна лише довірити милосердю Божому. Тому, як православні християни, ми звертаємося не до припущень чи осуду, а до молитви - до нашого люблячого Господа Ісуса Христа, Який увійшов у всю повноту людського страждання, Який плакав біля гробу Свого друга Лазаря і Який Своєю смертю та Воскресінням дарував нам обітницю, що смерть не матиме останнього слова.

У найближчі дні та тижні, коли перше потрясіння поступово зміниться тривалим і нелегким шляхом переживання втрати, ми просимо всю Церкву огорнути їх - особливо його найближчу родину, батьків, брата та його сім’ю -молитвою, ніжністю, делікатністю та діяльною християнською любов’ю. Нехай вони знають, що не проходять цією долиною скорботи самотньо. Церква - Тіло Христове - стоїть поруч із ними.

Ми також молитовно обіймаємо вірних Української Православної парафії святих апостолів Петра і Павла, які раптово втратили свого настоятеля і духовного отця. Парафія глибоко розділяє життя свого священника, а втрата пастиря залишає рану в усій духовній родині. Просимо наше духовенство і вірних пам’ятати цю парафіяльну громаду у своїх щоденних молитвах та оточити її терпеливістю, розумінням і співчутливою підтримкою в час переживання цієї несподіваної втрати.

У цю особливо болісну годину ми також звертаємося до всіх із проханням поважати приватність і гідність родини отця Івана. Скорбота ніколи не повинна ставати приводом для припущень, чуток чи осуду. Навпаки, як учні Христові, ми покликані нести тягарі один одного і таким чином виконувати закон Христовий: «Носіть тягарі один одного, і так виконаєте закон Христовий» (Гал. 6:2).

Тепер потрібна молитва. Тепер потрібне милосердя. Тепер потрібна тиха присутність християнської любові.

Ми віддаємо новопреставленого слугу Божого, священника Івана, безмежному милосердю і чоловіколюбству нашого Господа, Який Єдиний знає глибини кожного людського серця, кожен тягар, який людина несе мовчки, кожну рану, невидиму для інших, і кожну боротьбу, відому лише Йому.

Українська Православна Церква США закликає своє духовенство та вірних поминати священника Івана у своїх особистих молитвах та, згідно з благословенням і вказівками парафіяльного духовенства, у богослужбових молитвах Церкви.

Просимо також про постійну і щиру молитву за його дружину Ларису, їхніх дітей, його батьків, родину, а також за всю парафіяльну родину святих апостолів Петра і Павла.

Похоронні богослужіння відбудуться в Українській Православній парафії св. Петра і Павла в Карнегі, Пенсильванія 

18 серпня 2026 року:

9-10 ранку - приватні молитви в храмі

10 ранку - Літургія та Панахида