Your Eminence, Metropolitan Antony,

With profound joy and heartfelt gratitude to Almighty God, I extend to you warm greetings upon the receipt of the high award of recognition from the President of Ukraine, His Excellency Volodymyr Zelenskyy.

This distinguished honor testifies to your decades of tireless leadership as the Primate of the Ukrainian Orthodox Church of the United States of America and Diaspora - guiding the clergy and faithful in faithfulness to Christ and unwavering love for Ukraine.

This award reflects the gratitude of an entire nation, which has witnessed your fatherly care for the souls of Ukrainian Orthodox Christians, your prophetic voice of truth in the face of Russian aggression, and your unceasing efforts to maintain unity between the faithful of our diaspora and the suffering but courageous people of Ukraine.

On behalf of the clergy, seminarians, and faithful of our Holy Ukrainian Orthodox Church of the USA and Diaspora, I greet you with heartfelt congratulations. Your witness as a shepherd in this time of war is an example of faith, endurance, and love that inspires not only our flock in America but also our brothers and sisters in the homeland.

May the Lord, Who crowned His saints with glory, continue to strengthen you with wisdom, patience, and health for many years of service to Christ’s Church.

May your archpastoral ministry remain a beacon of unity between Ukraine and her faithful children scattered throughout the world.

Eis polla eti, Despota! Многая і благая літа, Владико!

With prayers,

Archbishop Daniel

+ + + + + + + + + + + + + + + +

Митрополит Антоній удостоєний нагороди Президента України

Ваше Високопреосвященство Митрополите Антонію,

З глибокою радістю та сердечною вдячністю Всемогутньому Богу звертаюся до Вас із теплими вітаннями з нагоди отримання високої відзнаки Президента України Володимира Зеленського.

Ця почесна нагорода є свідченням Вашого багатолітнього невтомного служіння як Предстоятеля Української Православної Церкви США та Діаспори - ведучи духовенство та вірних у вірності Христові та непохитній любові до України.

Ця відзнака відображає вдячність цілого народу, який став свідком Вашої батьківської опіки над душами українських православних християн, Вашого пророчого голосу правди перед обличчям російської агресії та Ваших невтомних зусиль у збереженні єдності між вірними нашої діаспори та стражденним, але мужнім народом України.

Від імені духовенства, семінаристів та вірних нашої Святої Української Православної Церкви США та Діаспори щиро вітаю Вас. Ваше свідчення як пастиря в цей час війни є прикладом віри, витривалості та любові, що надихає не лише нашу паству в Америці, але й братів і сестер на Батьківщині.

Нехай Господь, Який увінчує Своїх святих славою, і надалі зміцнює Вас у мудрості, терпінні та здоров’ї на многії літа служіння Христовій Церкві. Нехай Ваше архіпастирське служіння залишається маяком єдності між Україною та її вірними дітьми, розсіяними по всьому світу.

Eis polla eti, Despota! Многая і благая літа, Владико!

З молитвами,

Архієпископ Даниїл