Javascript Menu by Deluxe-Menu.com
67th Annual UOL Convention

UKRAINIAN ORTHODOX CHURCH OF THE USA

CONSISTORY OFFICE OF PUBLIC RELATIONS

PRESS RELEASE

 

67th Annual Convention – Ukrainian Orthodox League of USA

67 щорічна конвенція Української Православної Ліги УПЦ США

 

The central lay organization of the Ukrainian Orthodox Church of the USA – the Ukrainian Orthodox League – has convened at the Metropolia Center of the UOC of USA on 24-27 July 2014 under the theme: “Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be satisfied.” (MT 5:6). Delegates from parish chapters around the nation began their annual gathering with Divine Liturgy in St. Andrew Memorial Church beseeching the blessings of our Lord for their deliberations and discussions and offering sincere gratitude for blessings already received in the successful accomplishments of the organization in support of the faithful – especially the youth of the Ukrainian Orthodox Church of the USA and beyond her borders in Ukraine.

Hearing the words of His Eminence Metropolitan Antony and His Grace Bishop Daniel, the participants in the convention, during the Divine Liturgy and other liturgical services of the convention, committed to renewed spiritual life striving continuously to live in righteousness with the ultimate goal of becoming one with God. What we hunger and thirst for determines who we will become and what our ultimate eternal destination will be. Only when we hunger and thirst for God – His Righteousness and Wisdom – can we hope to comprehend our life’s purpose as we live it through.

The faithful prayed for the unity of the Holy Ukrainian Orthodox Church in Ukraine, which bears an enormous responsibility for the spiritual care and nourishment of the people of Ukraine during the difficult circumstances at every level of life in the nation as it defends itself and moves further along the road to true democratic reform. The UOL beseeches the leaders of the various Ukrainian Orthodox jurisdictions to seize the opportunity, which presents itself today, to sit down together, as Patriarch Mstyslav called them to do in his final testament and zapovit: “...sit down together in one room to discuss the fate of the Church and the role of the Church in the life of Ukraine and do not leave that room until you have reconciled and united in the Love of Christ and committed to the salvation of souls”.

The League beseeches His All-Holiness, Ecumenical Patriarch Bartholomew to revitalize efforts to protect the faithful of the Ukrainian Orthodox Church of Ukraine – the daughter of the Holy Ecumenical Patriarchate – through intensified communications with the hierarchs of all jurisdictions of the Ukrainian Orthodox Church in Ukraine, the newly elected President and the government of the nation. The Church is under attack and all efforts by the entire Orthodox ecclesiastical world must be exerted to defend her and her faithful. The Church should and must become, once again and for all time, the moral conscience of the Ukrainian nation, as Metropolitan Antony has consistently stressed.

The UOL members especially prayed for the Church, government, armed forces and the people of Ukraine during the tragic events, devastating not only for Ukraine but for nations around the world: the intrusion of the Russian Federation into sovereign Ukraine, the terroristic actions of Russian citizens against cities and villages of Eastern Ukraine and attacks against the Ukrainian armed forces, who act in defense of their own country. Finally, the UOL membership prayed for the 298 innocent victims on board Malaysian Airlines flight 17, which was destroy by a terrorist surface-to-air missile. The UOL abhors the actions taken by the terrorists whose goal is – as directed by the government of the Russian Federation – to destabilize all aspects of Ukrainian life in order to retain the nation within the Russian “sphere of influence” rather than permit closer relationships and trade with the European Union and other Western nations.

The Ukrainian Orthodox League calls upon all people of good will to join in these our sincere prayers.

The League governs its life and activity according to the motto: “DEDICATED TO OUR CHURCH – DEVOTED TO HER YOUTH”. It was founded 67 years ago in 1947 by the first hierarch of the Ukrainian Orthodox Church of the USA, then Archbishop John (Theodorovich), who later became the first Metropolitan of the Church. The primary goal of the organization was to concentrate its efforts in keeping the youth of the first two waves of immigration – before and after World War I – and succeeding waves of immigration, actively involved in the Church and committed to living the Holy Orthodox Faith and preserving Ukrainian Orthodox traditions throughout their lives – passing the spiritual legacy of the nation on to their descendants.

To this end the organization created sporting activities and held social gatherings on the local, regional (Deanery) and national levels. In addition, many educational booklets and papers were published throughout the years to provide greater insight into the theology and traditions of Ukrainian Orthodoxy. A camping program was established 55 years ago, first at rented campgrounds and then for the last 35 years at our own All Saints Camp in Emlenton, PA, where children from age 3 to 19 come together each year to celebrate their faith and their friendship. Thousands of our youth have passed through these programs and not many participants met the person who would years later become their spouses. The League created the Junior UOL in the early 1960’s to serve as a training an preparation organization for future leaders of the Senior League and the Ukrainian Orthodox Church of the USA.

A primary concern of the UOL has been its scholarship programs – the Metropolitan John (Theodorvich) Scholarship Fund and the Lynn Sawchuk – Saron Kuzbyt Scholarship Fund. The former provides assistance in the form of annual scholarships to the seminarians of our Church studying at St. Sophia Seminary or at other Orthodox seminaries. The latter provides academic scholarships to members of the Jr. UOL for college and university study with eligibility determined by the applicant’s Church, UOL and community activities, along with academic achievement. These two scholarship programs have awarded nearly $300,000 in scholarships through the years of their existence.

The work of the 67th convention of the UOL continues the dedication and devotion of the organization. Convention committees such as Youth, Christian Care-Giving and Missions, Education, Membership and Chapter Development, Connection to the Church, Public Relations and Vocations and Clergy Support met in breakout sessions to suggest programs and methods that would enhance and further the work of the League. Some of these committees held joint consultations with Jr. UOL members to ensure that the youth point of view was considered at all times.

The committees presented recommendations to further develop the stewardship and tithing programs being developed by our Church leadership and urged the UOL members to become involved in the various ministries of the Church like the college student mission teams, which visit the Church’s adopted orphanages in Ukraine to minister in love to the orphans and to do physical repairs to the orphanage buildings. Also recommended were the missionary programs here in the USA like the high-school mission teams, the Appalachian region missionary outreach and parish programs, which serve the needs of elderly parish members. UOL members were urged to participate in various retreats sponsored by the UOL.

Plans were developed to assist in the establishment of new UOL chapters in parishes around the USA and to encourage the general Church members to participate in UOL sponsored activities even if they are unable to commit to membership in the League. The desire is to draw the entire church into ministry – which must not be the responsibility of just the ordained clergy, who need ministry from the faithful as much as the faithful need to be ministered to by them. The essential point of all UOL activity is to serve all mankind – here in the USA and in Ukraine or other nations of the world – in the Love of Christ and in with an attitude of holiness and righteousness. It is when we begin to look beyond our own reflection in the mirror of life and reach out to be of assistance of others, regardless of their station in life, that we will comprehend righteousness and the Wisdom of God.

 

67 щорічна конвенція Української Православної Ліги

Української Православної Церкви США

В днях 24-27 липня 2014 ц.р., в осередку Української Православної Церкви США, відбулася щорічна конвенція Української Православної Ліги, центральної мирянської організації УПЦ США, в рамках теми: "Блаженні голодні та спрагненні правди, бо вони наситяться. “(Мт. 5:06).

Делегати парафіяльних відділів з всієї країни почали свої щорічні збори з Божественою Літургією в Церквi Пам’ятнику Св. Андрія, просячи Господнє благословення для своїх обговорень і дискусій, та вiддаючи щиру подяку за Його вже отриманих благ в успішних досягнень організації на підтримку віруючих - особливо молоді Української Православної Церкви в США і поза її межами в Україні.

Почувши слова Високопреосвященнішого Митрополита Антонія та Преосвященнішого Єпископа Даниїла під час Божественної Літургії та інших літургійних служб конвенції, учасники конвенції присвятились до відновлення духовного життя, прагнучи постійно жити в праведності з кінцевою метою стати одним з Богом.

Те, за чим людина прагне визначе ким вона стане і яке буде її кінцеве вічне призначення . Тільки коли ми прагнетимо за Богом, за Його праведностю і мудростю, тодi ми зможемо сподіватися зрозуміти мету нашого життя, живучи його до кінця.

Віруючі молилися за єдність Святої Української Православної Церкви в Україні, яка несе на собі величезну відповідальність за духовну опiку й окормлення населення України під час важких умовах на кожному рівні життя в країнi, захищаючи себе що раз дальше посуваючись по дорозі до правдивих демократичних реформiв.

УПЛ благає провiднитство різних українських православних юрисдикцій, щоб скористатися можливістю, яка нинi представляє себе, щоб сісти разом, як Патріарх Мстислав закликав їх зробити у своєму Заповітi: ".. сісти разом в одній кімнаті, щоб обговорити долю і ролю Церкви в житті України і не залишити цю кімнату, поки не помирилися і з’єдналися в Христовi л’юбові й присвятилися до спасiння душ ".

Ліга благає Його Все-Святість, Вселенського Патріарха Варфоломія, щоб оживити зусилля по захисту віруючих Української Православної Церкви України - дочку Святого Вселенського Патріархату - за допомогою посиленими зв'язками з ієрархами всіма юрисдикціями Української Православної Церкви в Україні, з новообраним президентом і урядом України.

Церква знаходиться під нападом, і всі зусилля по всьому Православному Церковному світi повинні бути прикладені, щоб захистити її i її віруючих. Церква повинна i мусить стати, раз i на завжди, совістю української нації, постiйно підкреслює Митрополит Антоній.

Члени УПЛ особливо молилися за Церкву, уряд, збройни сили і народ України під час трагічних подій, руйнівних не тільки для України, але й для народів усього світу: Вторгнення РФ в суверенній Україні, терористичні дії російських громадян проти міст і сіл східної України і напади на українськi збройнi сили, які виступають на захист їх власної країні.

В кiнцi, членство УПЛ молилася за тих 298 невинних жертв на борту Малайзії Авіакомпанії польоту 17, який був знищиний терористичною ракетою. УПЛ ненавидить дії, вжиті терористами, метою яких є - за вказівкою уряду Російської Федерації - дестабілізувати всі аспекти українського життя, щоб зберегти націю в складі Російської "сфери впливу", а не дозволити тісніші відносини і торгувати з Євросоюзом та іншими західними країнами. Українська Православна Ліга закликає всіх людей доброї волі взяти участь у цих наших щирих молитвах.

Ліга регулює своє життя і діяльність відповідно до девізу: "Присвячена до своєї Церкви - віддана до своєї Молодi". Вона була заснована 67 років тому в 1947 році Первоієрархом Української Православної Церкви США, тоді архієпископом Іоанном (Теодоровичом), який пізніше став першим митрополитом Церкви. Основна мета організації була зосередити свої зусилля зберегти молодь перших двох хвиль імміграції - до і після першої світової війни - і послідовних хвиль імміграції, активно затруднену в Церкві і прагнути жити по святій православні вірі, зберігаючи українські православні традиції протягом усього життя - передаючи духовну спадщину нації своїм нащадкам.

З цією метою організація, творила і проводила спортові та громадські заходи на місцевих, регіональних (деканатських) і національних рівнях. Крім того, багато освітних буклетів та документів були опубліковано протягом багатьох років, щоб забезпечити більш глибоке розуміння богослов'я і традицій українського православ'я. Програма табірувіння була створена 55 років тому, спочатку в орендованих таборах, а потім, протягом останніх 35 років, на нашому власному таборі Всіх Святих в Emlenton, штат Пенсільванія, де діти у віці від 3 до 19 зібралися разом щороку, щоб відсвяткувати свою віру і свою дружбу. Тисячі нашої молоді пройшли через ці програми, j багато учасників зустріли тут свою майбутню дружину. Ліга створила юну УПЛ на початку 1960-х років, щоб служила як підготовча організація для майбутніх провідників старшої Ліги зокрема, та Української Православної Церкви в США взагалі.

Основною концентрація УПЛ була її стипендійна програма - Стипендійний фонд ім. Митрополита Іоанна (Теодоровича), і Стипендійний фонд і Лінн Савчук - Сарона Кузьбит Перший надає допомогу у вигляді щорічних стипендій семінаристам нашої Церкви, що навчаються у св. Софійській семінарії або в іншій православній семінарії. Останний забезпечує академічні стипендії для членів молодшої УПЛ на вищих студіях, з права визначається церквою заявника, УПЛ, громадською діяльністю, а також академічним успіхом. Ці два стипендійні програми присудили понад $300,000 на стипендії протягом багатьох років свого існування.

Робота 67-ої конвенції УПЛ продовжує самовідданість організації. Конвенційні комітети, такі як Молодь, Християнська Опiка та Місії, Освіта, Членства і Розвиток, Зв'язки Церковнi, Зв'язки Зовнiшнi, та Підтримка Духовенства і Покликання зустрілися в секційних засіданнях, щоб запропонувати програми і методи, які б сприяли більш ефективному і дальшому розвитку Ліги. Деякі з цих комітетів провели спільні консультації з членами юної УПЛ для того, щоб прийняти до уваги думки молоді.

З цією метою організація, творила і проводила спортові та громадські заходи на місцевих, регіональних (деканатських) і національних рівнях. Крім того, багато освітних буклетів та документів були опубліковано протягом багатьох років, щоб забезпечити більш глибоке розуміння богослов'я і традицій українського православ'я. Програма табірувіння була створена 55 років тому, спочатку в орендованих таборах, а потім, протягом останніх 35 років, на нашому власному таборі Всіх Святих в Emlenton, штат Пенсільванія, де діти у віці від 3 до 19 зібралися разом щороку, щоб відсвяткувати свою віру і свою дружбу. Тисячі нашої молоді пройшли через ці програми, j багато учасників зустріли тут свою майбутню дружину. Ліга створила юну УПЛ на початку 1960-х років, щоб служила як підготовча організація для майбутніх провідників старшої Ліги зокрема, та Української Православної Церкви в США взагалі.

Основною концентрація УПЛ була її стипендійна програма - Стипендійний фонд ім. Митрополита Іоанна (Теодоровича), і Стипендійний фонд і Лінн Савчук - Сарона Кузьбит Перший надає допомогу у вигляді щорічних стипендій семінаристам нашої Церкви, що навчаються у св. Софійській семінарії або в іншій православній семінарії. Останний забезпечує академічні стипендії для членів молодшої УПЛ на вищих студіях, з права визначається церквою заявника, УПЛ, громадською діяльністю, а також академічним успіхом. Ці два стипендійні програми присудили понад $300,000 на стипендії протягом багатьох років свого існування.

Робота 67-ої конвенції УПЛ продовжує самовідданість організації. Конвенційні комітети, такі як Молодь, Християнська Опiка та Місії, Освіта, Членства і Розвиток, Зв'язки Церковнi, Зв'язки Зовнiшнi, та Підтримка Духовенства і Покликання зустрілися в секційних засіданнях, щоб запропонувати програми і методи, які б сприяли більш ефективному і дальшому розвитку Ліги. Деякі з цих комітетів провели спільні консультації з членами юної УПЛ для того, щоб прийняти до уваги думки молоді.

Комітети представили рекомендації для подальшої розробки програм господарствa і пожертвування, розроблені нашим церковним керівництвом і закликав членів УПЛ взяти участь у різних міністерствах- службах Церкви, як н.п. в студентських місіонерських командах, які відвідують прийняті Церквою сирітства в Україні, щоб служити в любові до дітей-сиріт і робити фізичні ремонти притулку будівель. Також рекомендувалися місіонерські програми тут, в США, як місіонерські команди середньої школи, місіонерства в Аппалачі областях і парафіяльних програм, які обслуговують потреби літніх членів парафії. Членам УПЛ було настійно запропоновано брати участь у різних духовних відпустах спонсорованих УПЛ.

Плани були розроблені для надання допомоги у створенні нових вiддiлiв УПЛ в парафіях по всьому США і заохочувати парафiян брати участь у спонсорованих заходів, навіть якщо вони не в змозі взяти на себе зобов'язання членства в Лізі. Бажання привернути всю церкву в служіння –за які не повинні нести відповідальність тільки священнослужителі, які потребують міністерство від віруючих стільки, як і віруючі потребують щоб священнослужителі служили їм. Суттєва точка всієї діяльності УПЛ, є служити всьому людству - тут, в США і в Україні або інших народів світу - в Любові Христові і з ставленням святості і праведності. Саме тоді, коли ми почнемо дивитися поза межі нашого власного відображення в дзеркалі життя і вийти надати допомогу іншим, незалежно від їх положення в житті, тодi ми будемо розуміти праведність і Мудрість Бога.

Photos by Natalie Bilynsky

67th Annual UOL Convention

67th Annual UOL Convention - 08/01/14

(114 images)

Share This:



< PreviousNext >
You might also like:
   UOW Archive            UOL Archive




 
     
 

Ukrainian Orthodox Church of the USA
P.O. Box 495;
South Bound Brook, NJ 08880
732-356-0090 (Phone) / 732-356-5556 (Fax)

Offices:
Ukrainian Orthodox Church of the USA
Metropolia Center
135 Davidson Avenue; Somerset, NJ 08873

Email:
consistory@uocofusa.org
webmaster@uocofusa.org



 

 



 News
 Announcements
 All
Name:
Email:
 
 

Powered by Orthodox Web Solutions